Somagwaza Sudáfrica
Somagwaza es una canción sudaficana ejecutada como parte de una ceremonia de
iniciación. La canción es frecuentemente cantada cuando los iniciados corren rio abajo
para lavar la arcilla ceremonial con la cual ellos se han decorado a sí mismos.
La trasliteración es aproximadamente:
Ah-weh suh-mah-gwah-za, ah man-yoh-weh
Aunque el significado literal no es posible
El significado escencial es:
“Cuando uno es lo suficientemente grande para portar su propia lanza, ya no es necesario la
de su madre.”
Comentarios
Publicar un comentario